竹野內豊(森山航平・35)/菅野美穂(田中愛子・28)/緒川たまき(遠藤紗綾・35)/黒川智花(田中七海・19)/エド・はるみ(原田和子・ 45)/永田彬(加藤圭太)/橋本真実(杉山麻衣)/有村実樹(滝沢希美)/秋田真琴(三島千夏)/沢木ルカ(マコト)/氏家恵(橋元聡子)/村松利史(金子歩)/六角慎司(藪內二郎)/田中実(片岡庸一)/志賀廣太郎(柿沼高太郎)/大沢あかね(安田涼子)/松田美由紀(安田早苗)/永島暎子(田中好美)/陣內孝則(蓮見洋治・50)/岸部一徳(仙道郁夫・59) ほか
由於養老金未支付的問題,如今存在著以後期高齡者醫療制度為首的各種問題,我們對於所接受的醫療感到十分不安。但是,醫療現場也充斥著極大的悲鳴。在現代「即將倒閉的醫院」中,醫療事故是醫療中存在的問題之一。現在,由於國家醫療費削減,造成了勞動條件的嚴酷性、低報酬、醫療官司過度等問題,醫生相繼從對患者來說最重要的綜合醫院中逃離出來。如今已經是「醫院從城市中漸漸消失的時代」了。尤其是,區等自治體經營的區立醫院正面臨著強大危機。本次,放送以這些醫療問題為題,一位外科醫生重建倒閉了的醫院的人性化電視劇。竹野內豐飾演主人公外科醫生,菅野美穗飾演護士一角。
航平(竹野內豐)八年前辭去了醫生職位,轉職做了區政府的公務員。成為了公務員的他在誰看來都非常開朗樂觀,在當地受到了居民的愛戴。但是他心中的傷痛仍未治癒。實際上他將自己過去是醫生的事實隱藏起來,封閉著自己的心。在他面前出現了一位護士·愛子(菅野美穗)。和充滿正義感而又樂觀的她相遇成為了他決定重建醫院的契機。他也意識到「輸並不代表完結,而放棄才是正真的結束」…。
所謂醫療就意味著認真地面對患者。重建醫院也就意味著需要考慮如何與患者也就是當地居民相處。對醫生職業絕望而封閉自己的心的人通過「重建醫院」而再次打開心扉,重新走上一度捨棄的醫療道路。這個故事是以「重建醫院」為背景,描繪如何與人相處的人性化電視劇。(日菁字幕組 譯)
日菁字幕組
[attach]23720[/attach]
[attach]24219[/attach]
[attach]24908[/attach]
[attach]25211[/attach]
[attach]25655[/attach]
[attach]26059[/attach]
[attach]26418[/attach]
[attach]26817[/attach]
[attach]27193[/attach]
[attach]27557[/attach]
[attach]27558[/attach]
豬豬字幕組
[attach]23796[/attach]
[attach]24313[/attach]
[attach]24799[/attach]
[attach]25255[/attach]
[attach]25629[/attach]
[attach]26053[/attach]
[attach]26456[/attach]
[attach]26861[/attach]
[attach]27556[/attach]
[attach]27555[/attach]
[attach]27997[/attach]