獸拳47的小問題

在最後美希在解說時，說的那一句"獸拳最強的巨犀激臨鬥者沒有無法擊敗的敵人"聽起來像是"獸拳最強的巨犀激臨斬沒有無法擊敗的敵人"吧

[[i] 本帖最后由 ak471282002 于 2008-2-13 04:38 PM 编辑 [/i]]

这句是我修改的...感觉用斩怪怪的 所以就换成了斗者..说的是最强形态XXX的面前没有不能打败的敌人 应该用斗者的名字吧..我是这样想的..
帅哥 你够了没有啊...老说点无聊的 如果兄台你水平那么高 可以自己参加我们组啊 我们欢迎强人来 如果只是想纠正一些无聊的东西
那对不起 我们没有念过北大清华的语文系 我们做字幕什么回报都没有 都靠的是爱啊..
虽然以前有过比较大的错误但是大家都很理解我们 我们也很高兴
我平时也不上论坛 也不发贴
但是帅哥你的贴我一定要回

[[i] 本帖最后由 junjin07 于 2008-2-13 08:40 PM 编辑 [/i]]

我不過是說說而已，說出看完後的問題犯版規啊，不爽我發這些類似問題的話，就加一條版規禁止討論有關字幕疑似錯誤、錯字的問題，因為會造成字幕組成員的困擾這一條啊，說說也不行，那麼砍我帳號啊，馬的，真不知道你們有些人跩三小，不過是把疑慮提出來，就是說是無聊的行為、挑三撿四的，我可沒要你們一定要照我的意思去改。

要是不爽的我發文的話，那我就努力當個潛水員。

[[i] 本帖最后由 ak471282002 于 2008-2-13 09:49 PM 编辑 [/i]]

沒水準的人~如果你覺得你翻譯的比較好可以加入押~沒必要嫌東嫌西的
字幕組也是很辛苦的耶~

[quote]原帖由 [i]都有人用[/i] 于 2008-2-13 09:47 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1322673&ptid=99400][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
沒水準的人~如果你覺得你翻譯的比較好可以加入押~沒必要嫌東嫌西的
字幕組也是很辛苦的耶~ [/quote]

你又多有水準，版規有沒有說過不能論討論有關字幕的問題，既然沒有，我說說犯規啊，誰不知道做字幕很費時又費力。

[quote]原帖由 [i]ak471282002[/i] 于 2008-2-13 09:42 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1322662&ptid=99400][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我只說說而已，說出看完後的問題犯版規啊，不爽我發這些類似問題的話，就加一條版規禁止討論有關字幕疑似錯誤、錯字的問題，因為會造成字幕組成員的困擾這一條啊，說說也不行，那麼砍我帳號啊，幹。 [/quote]

每個人發問都會言之有物或是真正抓出問題

只有你一個人每次都是雞蛋裡面挑骨頭

而且是雞毛蒜皮的小問題

不然就是挑一些超級無聊到極點的

為什麼你自己不去想想你每次提問都是被別人罵

為什麼別人提的問題就不會被罵

永遠就是別人有錯你自己沒有錯嗎

上次被罵的還不夠嗎？你到底有沒有把頭抬起來看看別人提的錯誤

就只會抓小問題會不會太過於無聊了你？

或者用一句簡單一點的話，別人提的錯誤都是有內容有涵養的錯誤

你就只會抓一些沒營養沒內容超無聊的錯誤

這麼說，每個人看到你的帳號發言就是頭痛，就是困擾

我已經對你忍耐很久了，之前我都要組員消音，不準罵你

今天我實在是忍不住，少得寸進尺了你，小 J 沒罵你髒話就活該被你罵髒話是不是？

還是你要開帖投票問問大家覺得你這把AK47在討論區發的帖子有沒有營養

要不要也來個公投你才知道你多無聊？沒問題，我馬上開帖

[quote]原帖由 [i]ak471282002[/i] 于 2008-2-13 09:55 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1322697&ptid=99400][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]


你又多有水準，版規有沒有說過不能論討論有關字幕的問題，既然沒有，我說說犯規啊，誰不知道做字幕很費時又費力。 [/quote]

這邊本來就是讓人挑錯

但是每個人都有營養

為什麼就是你沒營養

回复 #2 junjin07 的帖子

這種人就是喜歡愛現自己的語文能力..
要叫他來做, 他卻逃的最快, 然後又發帖指責人家翻譯的中文文法不夠強 ~~
不知道這種人有沒有指責過其他字幕組過 ?

他自己也說過, [b][size=5][color=red]只要不犯版規, 怎樣寫是他的自由[/color][/size][/b]

如果有人回他寫的帖, 就達到了他的目的.
不回帖呢 ? 又說字幕組的人不理他....
我曾經說過我會第一個找他麻煩的, 但是後來想一想這樣做就是中了他的招. 因為真的很不值得 !!

在想是否該同情這種 "不甘寂寞" 的人呢 ?

回复 #3 ak471282002 的帖子

我勸你, 你也不用當潛水員了
因為魂組的影片不值得你欣賞, 你也不要下載魂組的片子看 !!

很多帖都是說要努力做潛水員, 結果不到幾天就 "[color=Red]重出江湖[/color]" 了 ?  
每次都用版規做擋箭牌, 東西寫一寫後就 "[color=Red]逃之夭夭[/color]", 還覺得自己永遠沒有錯 ?
從來沒看過你面對現實過 !!

*****************

[quote]要是[b][color=Red]不爽的我發文的話[/color][/b]，那我就努力當個潛水員。[/quote]
看到這句話, 我覺得你的中文文法也好不到那裡去 !!