『中国特摄联盟』-TEMOX特摄萌友社区- » 『特盟TAMASHII字幕組讨论区』 » 官方已經將敵人統稱Fangaia改成FANGAIRE
2008-2-11 09:19 PM
MATOI
官方已經將敵人統稱Fangaia改成FANGAIRE
官方已經將敵人統稱 Fangaia 改成 FANGAIRE
字組是不是也要更改呢？
官方已經將敵人統稱 Fangaia 改成 FANGAIRE
字組是不是也要更改呢？
2008-2-11 09:26 PM
121
回复 #1 MATOI 的帖子
不是吧?改名字了?
不是吧?改名字了?
2008-2-11 09:29 PM
tigawjw
[img]http://lh3.google.com/zhangfan2850/R61SMtaXkII/AAAAAAAAAzE/_TyvnqXnMwg/s144/fg.JPG[/img]
希望这次是最后的改名吧……
希望这次是最后的改名吧……
2008-2-11 09:34 PM
ultramantaro
再改砍了他们。
话说这词又是什么意思
话说这词又是什么意思
2008-2-11 10:00 PM
scorpioeric
[XSBK] 不会是因为发现我们这边定的名字比他们定的名字流传得还广的缘故，所以要正名吧……
话说这样拼的话，日文读起来不就应该是“饭盖露”了么
话说这样拼的话，日文读起来不就应该是“饭盖露”了么
2008-2-11 10:14 PM
楓血月
希望能夠就此確定下來
至於魂組改不改
我到覺得這是小事,沒差
至於魂組改不改
我到覺得這是小事,沒差
2008-2-11 10:57 PM
zwdzwd
只要确定下中文译名,他再怎么改都没事了
2008-2-11 11:09 PM
rexwu13
[em05] 都改啦~
用中文好似好点
用中文好似好点
2008-2-16 10:40 PM
MATOI
但我還是喜歡用英文的
2008-2-17 01:45 AM
LongHairERA
過幾集等正式版出來之後會全部改版
由於有點緊急事態發生
請各位稍安勿躁
已經又改一次了
由於有點緊急事態發生
請各位稍安勿躁
已經又改一次了
2008-2-17 04:09 PM
potosun
现在是叫FANGIRE了?
2008-2-17 08:19 PM
MATOI
官方怎麼搞不定敵人的統稱
再度改為FANGIRE
真是讓字幕組們傷腦筋
再度改為FANGIRE
真是讓字幕組們傷腦筋
2008-2-18 03:40 AM
Finalair
FANGIRE
翻成中文就是
牙怒~ [XSBK]
翻成中文就是
牙怒~ [XSBK]
2008-2-18 07:12 PM
楓血月
又再度改名一次
字幕組會不會有想翻桌的衝動呢[874]
字幕組會不會有想翻桌的衝動呢[874]
2008-2-22 11:10 AM
ygupin
都已經開播了
名字設定都還沒確定下來
名字設定都還沒確定下來
页: [1]
查看完整版本: 官方已經將敵人統稱Fangaia改成FANGAIRE
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0 © 2001-2006 Comsenz Inc.