2008-1-21 07:39 PM
sherlockllx
光の影字幕组建立一年纪文
回望身后看着背后的长长的脚印,不知不觉光の影建立都有一年了。
在这一年里有着太多的人,太多的事,有快乐的,有悲伤的。
最让人担心的事是翻译的离去,开始慢慢爬路的时候有着很多的翻译围绕在身旁,好似刚刚出生的婴儿在长辈们呵护下。一天天的过去,一天天的长大,好像失去了长辈的们呵护翻译们个个消失。
最让人快乐的事是字幕组的技术不断的进步完善,记得当初的作品只有简单单的特效,简简单的海报等等,而如今有了比较完善的特效,比较完善的海报等等。
最让人伤心的事是片源提供的离去,数据丢失的离去,那就是归曼dvd片源的提供的离去,我的部分备份的数据丢失,好在在后来的朋友的帮助下终于补足了片源,或许我曾说光の影恢复补载归曼但是我觉得时机未到,关键的原因翻译的不足。
最让人开心的事是在朋友的介绍下找到了一个翻译犹如强心剂一样增加了我们的信心,所以字幕组也开始了第一次的同步连载。在这之中我们肯定还有些不足,希望大家在新的一年继续支持我们。
最让人郁闷的事是与别的字幕组发生了一些不愉快,当然大家希望摒弃不快在新的一年里更好的相处下去。
最让人兴奋的事是某个字幕组合作,这一切都是为了加快作品的发布,或许大家现在看到的是缓慢的发布,这只是在做前期准备。
最让人期待的事是在新的一年新的气象新的发展。
光の影字幕
2008.01.21
2008-1-21 07:52 PM
Omega.X.Zero
祝愿字幕组健康成长[OUS]
2008-1-21 07:52 PM
angel风
支持你们的工作
祝贺一周年
继续加油给出更好的作品
谢谢了
你们辛苦了
2008-1-21 08:00 PM
天才饭团
新的一年,字幕组要更加努力啊![OUS]
2008-1-21 08:15 PM
超级战队の魂
回复 #4 天才饭团 的帖子
汝也要更加辛苦~[XSBK]
2008-1-21 09:29 PM
我Вǘ是學立
恩``今年要把战队系列做好```[XSM] [XSM]
2008-2-4 07:46 PM
owenlcy
祝贺字幕组成立一周年
2008-2-8 02:02 AM
hyperzector
哎,作为字幕组元老之一的我(字幕组的起名人)现在可是一点都不上进啊~都没人找我去翻译或校对了...哭泣~泪奔....贪睡~你在那里!!!!!
2008-2-8 11:56 AM
jonogi
贵字幕组的努力咱们都有目共睹...
新年新气象,努力![OUS]
2008-2-8 12:20 PM
grantskip
真是的 我好想趕快回去...還在考試阿 ...
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.