关于FAIZ第8话里的必杀名字!!

RT....大家对FAIZ里第八话的必杀了解么?

里面的FAIZ拿剑的那招必杀不知道叫什么?
已查到英文是这个  [size=5][color=#FF0000]Faiz Edge[/color][/size]  

但是怎么翻译比较好呢?

大家说说吧```有好的意见就提出来~~我会吸取的```[s:122][s:122]


PS:会在第8话里打上由某人想出的中文翻译```

FAIZ斩裂

这个招直接翻译不就是FAIZ 斩吗
想名字啊
光刃斩，。。。

FAIZ极光斩

回复 #4 翠绿の踢蜢 的帖子

这个不错呀```

老二挺有想法的```


不如来个投票？还是？

回复 #5 我Вǘ是學立 的帖子

乃稀饭就行~~

Φ这个标志是FAIZ的标志吧  也是磁通量的符号
不如叫磁刃斩[em19]

回复 #6 翠绿の踢蜢 的帖子

那就采用你的咯！！！[XSM] [XSM]

回复 #7 angel风 的帖子

可以再去看一遍第8话的的那个片段

觉得有点道理```

剑发出的光把怪人吊在半空中`是用吸住的？

[[i] 本帖最后由 我Вǘ是學立 于 2008-1-13 12:00 AM 编辑 [/i]]

回复 #8 我Вǘ是學立 的帖子

偶个人觉得:叫做光磁斩吧~~~

回复 #10 翠绿の踢蜢 的帖子

也不错呀```

回复 #11 我Вǘ是學立 的帖子

反正乃自己取舍吧

回复 #12 翠绿の踢蜢 的帖子

觉得电磁斩也不错~~~

其实我觉得还是直接用英文的好点，，
全部都是用返英文！！！
中文译音总是感觉少了点什么

磁波斩。。。。。。。。很搭不上边的名称。。。。。

我只希望FAIZ变终极形态那个环能用“觉醒环”这个名字[em16]

FAIZ之刃

回复 #16 ernestchuhk 的帖子

你这个根本就没什么创意~~

回复 #14 jerry978 的帖子

我要用英文加中文比较好~~~

回复 #15 蒙面小超人555 的帖子

你这个也不错```````[em16] [em16]

到底用哪个呢````[XSM] [XSM]

剧场版最近要开始动工~~~如果可以的话```会采用你的名字~~

FAIZ锐刃斩~~~[em46]

彿祖斬[XSL]
FAIZ=彿祖

回复 #19 我Вǘ是學立 的帖子

劇場版我有臺版的DVD[XSL]

回复 #22 复仇的假面男 的帖子

我要重新制作····已经有片源~~[XSM] [XSM]

支持用英文

地裂斩[em19]