請問會做美版獸拳?(页 1) - 『特盟TAMASHII字幕組讨论区』 - 『中国特摄联盟』-TEMOX特摄萌友社区- 特摄|奥特曼|假面骑士|炎神战队|假面骑士KIVA|兽拳战队|假面骑士电王|

『中国特摄联盟』-TEMOX特摄萌友社区- » 『特盟TAMASHII字幕組讨论区』 » 請問會做美版獸拳?

2007-12-24 10:16 AM 邦

請問會做美版獸拳?

請問會作美版獸拳?我知道特盟不做美版特攝,假如片源拿到會做美版獸拳?

2007-12-24 12:22 PM feb2236

有點困難吧XD~

記得老大有說過英文的翻譯不好做

2007-12-24 06:15 PM luz69624

我記得ERA說過作英文翻譯比較沒問題
主要是片源
最重要的是沒有興趣

2007-12-24 06:34 PM 桐淚

[quote]原帖由 [i]LongHairERA[/i] 于 2007-10-1 06:54 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1098800&ptid=83833][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
這種帖子都快要變成月經帖了

不過還是要回答

1.沒片源..美版不像日版那麼好搜尋..要顧慮到畫面品質..目前美版沒有絕對的把握..

2.沒興趣..製作人員的興趣也是一個主因..興趣不大..

3.沒時間..目前的工作已經夠多了..還要準備十月新番..英文我自己可以翻..但是我真的忙..

其他還有誰想到理由就幫我補充吧..

如果組員真的有意願有片源..做我也是沒差..但是要排程.. [/quote]

引用ERA的話 [em01]

2007-12-24 06:45 PM 复仇的假面男

大家都是讀書人吧,英語總還是看得懂的吧.片源TM一直都有放出啊.

2007-12-24 06:49 PM paulckc

美版片源畫質真的是不大好...

無字幕看看就好...

2007-12-25 04:59 PM 龙王2

学院字幕组做呀!

2007-12-26 05:44 PM nangi

还是交给学院字幕组比较好。

2008-1-4 03:58 PM 燃燒の正太

这个还是去看学院的比较好~

2008-2-3 02:56 PM ohranger

回复

是的

2008-2-3 03:08 PM 才是是

顶学院的

2008-2-3 03:21 PM 龙王2

学院做完DT后，好像做PRIS

页: [1]

查看完整版本: 請問會做美版獸拳?