[特盟TAMASHII字幕組]年度製作作品一覽表(2008.02.09更新)

2007年：

假面騎士Kabuto God Speed Love導演版

轟轟戰隊VS超級戰隊

轟轟戰隊劇場版最強的秘寶

假面騎士電王Den-O

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER

時空警察

QT Honey The Live

風魔小次郎

鋼彈00

大帝之劍

2007暑假特別追加作：

KERORO 169【惡搞電王】

電王vs新王

超忍者隊 1 + 2

2008年：

假面騎士Kiva

炎神戰隊轟音者

假面騎士電王Den-O劇場版

假面騎士電王HyperDVD

假面騎士電王Special Talk Show

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER劇場版

獸拳戰隊激氣連者拳聖運動會

獸拳戰隊VS轟轟戰隊

魁！男塾

GeGeGe的鬼太郎

後續再增加

[[i] 本帖最后由 LongHairERA 于 2008-2-9 03:10 AM 编辑 [/i]]

哈哈。。。謝謝了。。
等待你做完GOGO SENTAI。。。然後就是 JUUKEN SENTAI[em22]

那个，应该是激气连者吧？片中不都已经写出汉字了吗？

说不准中段冒出个狮子丸之类的东西，定表还太早[em03]

[em02]等兽拳

這就等獸拳戰隊出片吧....[em23]

等待獸拳的片子吧
小弟一定支持的

应该是[特盟TAMASHII字幕組]年初製作作品一覽表

just can't wait to see....[獸拳戰隊激連者Kyuukensentai Geki Renjya ].....thanks for doing the translation.....thank you...thank you.....[em05]....by the way when is it going to be released........has been waiting since it aired on the 18-02-07...........[em16]

just can't wait to see....[獸拳戰隊激連者Kyuukensentai Geki Renjya ].....thanks for doing the translation.....thank you...thank you.....[em05]....by the way when is it going to be released........has been waiting since it aired on the 18-02-07...........[em16]

回复 #3 S1 的帖子

Geki拼不出"激气"两个字的....Geki日语拼出的只是"激"字...

[em26]兽拳的英文名字看晕了

等獸拳戰隊激連者Kyuukensentai Geki Renjya
特盟TAMASHII字幕組辛苦了
^^

獣拳の力の源は「激気（げき）」

請不要忘了片尾曲前真咲美希第一句說的話及背景 !!
[img]http://img12.picsplace.to/img12/1/snapshot20070223110940.jpg[/img]

再說日本漢字的發音可不是一字一音的, 相信日檢有三級能力以上的人, 應該就知道這種東西的
就像 "上手" 這個漢字, 發音就至少有四個... じょうず、うまい、うわて、かみて
可不是一字一個音的...尤其是うまい

回复 #14 yosilu555 的帖子

是的。。。有些汉字就这么用输入法是打不出来的。。。。。。只是某作品特定使用
比如：

ヒビキ　響　　響鬼
げき　　激　　激気

最后2个汉字都是打不出来的。。。。按照输入法出现的就只有中间那个汉字
虽然读音一样

去考日檢吧

[quote]原帖由 [i]月華刹那·極[/i] 于 2007-2-23 12:39 PM 发表
是的。。。有些汉字就这么用输入法是打不出来的。。。。。。只是某作品特定使用
比如：
ヒビキ　響　　響鬼
げき　　激　　激気
最后2个汉字都是打不出来的。。。。按照输入法出现的就只有中间那个汉字
[/quote]

不要說特攝這些字了, 連日常生活中用到的字都是這樣的..
再說一個字又分訓讀和音讀, 音讀中又分許多種地區語言(吳音, 唐音等).. 說穿了古中華的影響非常的大 !!

不過現在的華語區卻也因為日本的影響, 也被輸入了不少日式中文
這也是文化的交流.. 好好學日語的話, 以後可以再把自己的文化反教回去囉.... [em01]

[quote]原帖由 [i]schizoykj[/i] 于 2007-2-23 08:46 AM 发表
说不准中段冒出个狮子丸之类的东西，定表还太早 [/quote]
[quote]原帖由 [i]ooo明日梦ooo[/i] 于 2007-2-23 09:37 AM 发表
应该是年初製作作品一覽表 [/quote]

這個是做來給大家看紀錄的，隨時可以修改

而且開這種標題可以用個二十年沒問題

主要是看到最近一堆新進同仁問要不要做獸拳搞到一些先進火氣變大

目的是為了昭告天下而已[em02]

[quote]原帖由 [i]S1[/i] 于 2007-2-23 07:47 AM 发表
那个，应该是激气连者吧？片中不都已经写出汉字了吗？ [/quote]
[quote]原帖由 [i]yosilu555[/i] 于 2007-2-23 12:27 PM 发表
請不要忘了片尾曲前真咲美希第一句說的話及背景 !!
[img]http://img12.picsplace.to/img12/1/snapshot20070223110940.jpg[/img]

再說日本漢字的發音可不是一字一音的, 相信日檢有三級能力以上的人, 應該就知道這種東西的 ... [/quote]
[quote]原帖由 [i]yosilu555[/i] 于 2007-2-23 01:03 PM 发表


不要說特攝這些字了, 連日常生活中用到的字都是這樣的..
再說一個字又分訓讀和音讀, 音讀中又分許多種地區語言(吳音, 唐音等).. 說穿了古中華的影響非常的大 !!

不過現在的華語區卻也因為日本的影響, 也被 ... [/quote]

改了改了

這也是這幾天再次跟前輩確認的原因

還沒出字幕之前的一些前置作業要做到百分百確認

不想出貨之後再來修改

會想打人[em10]

とき:時 是打不出"时刻"这两个字的.

非常期待特盟TAMASHII字幕組新作品獸拳戰隊激連者 假面騎士電王給特盟TAMASHII字幕組加油鼓勵[em10]

期待獸拳戰隊劇場版及電王Den-O劇場版[em03][em03]

期待阿
希望轟轟的劇場跟vs能快點作好
就差這2個就有全套HKG了阿

話說到時字幕不會打成TAMASHII字幕組八[em13]
希望這2部還是打HKG阿

[quote]原帖由 [i]津上翔一[/i] 于 2007-2-23 10:34 AM 发表 [url=http://www.temoe.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=643314&ptid=55493][img]http://www.temoe.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
Geki拼不出"激气"两个字的....Geki日语拼出的只是"激"字... [/quote]
如果说GE是GEKI的缩写呢？

另：TO LZ，错别字太多了。。。[em07]
假面騎士Kabuto [color=Red]Gpeed[/color] Love導演版

假面骑士KABUTO [color=Red]GOD SPEED[/color] LOVE导演版
獸拳戰隊激氣連者[color=Red]Kyuukensentai Geki Renjya[/color]

獸拳戰隊激氣連者[color=Red]Kyuukensentai Geki Renjya[/color]劇場版

兽拳战队激气连者[color=Red]JUUKEN SENTAI GEKIRANGER[/color]
兽拳的RAW上就是这么写的

blade 怎麼出到39就沒訊息了~ 繼續等 字幕組加油

激氣連者  劇場版出來了嗎  字幕組  加油喔          :loveliness:

以更新^^

包括確定製作

我想问下超忍者隊是不是已经发布2的字幕版了？ 为什么我找不到。。请回答下 谢谢了啊~~~[em23]

希望風魔之小次郎會推出吧!!

這次的風魔很是期待呢
而且這季的都蠻好看得說

假面騎士電王Den-O

假面騎士電王Den-O劇場版

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER劇場版

发布了吗?在哪里...找不到....

[quote]原帖由 [i]yin1989[/i] 于 2008-1-7 05:24 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1228038&ptid=55493][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
假面騎士電王Den-O

假面騎士電王Den-O劇場版

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER劇場版

发布了吗?在哪里...找不到.... [/quote]

假面騎士電王Den-O

獸拳戰隊激氣連者JUUKEN SENTAI GEKIRANGER

請至發佈區：[url]http://bbs.temox.com/forum-65-1.html[/url]

有發單集的BT帖

兩個劇場版還未發布，此表只是預定會作的

請您耐心的等候  [em01]