2008-8-15 10:45 PM shendingda
这个Kabuto的字幕让我囧了~

[attach]26238[/attach]
8NAP0MX x'h 话说异虫的卵子还真多~
u @!b}tX'mt_ E2QW4l^W!{bW
[[i] 本帖最后由 shendingda 于 2008-8-15 10:47 PM 编辑 [/i]]

2008-8-15 10:47 PM 明智光
[em17] 有什么问题呢??难道是受精卵吗

2008-8-15 10:48 PM iansakana
囧,这符号要怎么打的?

2008-8-15 10:48 PM tigawjw
正常翻译有什么好惊奇的……

2008-8-15 10:48 PM 自恋狂
没问题啊..应该[em16]

2008-8-15 10:50 PM 超级战队の魂
你理解错了[em16]

2008-8-15 10:50 PM qwe3326083
这有什么问题?[XSBK]

2008-8-15 10:51 PM shaggy02
没什么问题啊~~你想去哪里了????

2008-8-15 11:12 PM 南瓜神
[em16] 我觉得也没什么问题啊

2008-8-16 04:56 AM dge
[XSBK] 那是卵子,不是精子.别误会........

2008-8-16 09:51 AM 一土
卵子+精子=受精卵[XSBK]

2008-8-16 10:00 AM uharwifd
卵子的意思是受精卵——说白了就是蛋

2008-8-16 10:07 AM 战导防御系
把“子”去了才好

2008-8-16 12:11 PM 自恋狂
果然楼主想多了[em38]

2008-8-16 12:36 PM gaylouccx
LZ想太远了

2008-8-16 09:38 PM Ken9999
[XSM] 这不是正常的翻译么...LZ你想太多了

2008-8-16 09:56 PM 背离者
LZ入世未深,少见多怪。

2008-8-17 12:41 PM Wing-Form
只能说LZ脑残

2008-8-17 01:04 PM wocao
在某些地方的方言中,“卵子”="男性生殖器"。。。。。。。。。。。。。

2008-8-17 11:59 PM yeh6483
沒問題啊!

2008-8-18 03:12 AM 假盟杀手
你琳错隔离姐[XSBK]

2008-8-18 09:21 AM 飞鸟信之子
这字幕本身也有点误人子弟,这段就应该把子去喽!

2008-8-18 01:39 PM x20a
i dun think there is any big deal with so many worms, if not tht alot, then how come kabuto will hve fourty something episode

2008-8-23 01:05 PM ^迋釨|颵姩^
本来是没有什么问题的~~关键是现在大家都邪恶了

页: [1]

特盟TAMASHII字幕组紧急招募发布人员!

Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.