机动战士高达00 美国上映决定

摘自animeanime.jp的消息，高达系列最新作[高达00]将在美国的SCI FI频道上放映，以上消息由在美国进行动画方面运做的Bandai Entertainment公司放出。
    放映从11月开始，由SCI FI频道在每周星期六深夜开设的日本动画播放节目[Ani-Monday]上播出高达00，并且以每周2话的速度分13周播放，Ani-Monday的播放时间为深夜11点开始到凌晨2点，本次计划是由美国的媒体小组Starz Media提供的，而在美国拥有其版权的Bandai Entertainment公司提供出了播放权，所以最后决定在SCI FI频道上映
    在美国，高达系列也已经历史悠久，分别放过机动战士高达，G高达、W高达、以及高达SEED等作品，而为什么SCI FI电视台会选择高达00播出也是因为受到了最近CARTOON NETWORK的方针变化所起到的影响，自局制作出来的动画一直占据着黄金播出时间，而在好的时间段所播出的日本动画正在减少，为此，增加了本土动画和日本动画的竞争力，另外一面，SCI FI电视台的看法是，以放映在年轻人之间非常受欢迎的动画系列，计划让现代的年轻人理解频道的魅力所在，最近日本的动画放映覆盖面明显有扩大的倾向，所以高达00既然是在日本年轻人之间最受欢迎的动画，所以和公司的方针一致

美国高达00官方主页：[url]http://gundam00.bandai-ent.com/[/url]


印象中高达在美国人气低迷啊…………

[XSBK] 我在想那些人名和高达的名字怎么翻译 还有 日本的世界观米人懂不..............[XSL]

[XSL] 米人会觉得最后联国总统是黑人会有意见

[quote]原帖由 [i]龙王2[/i] 于 2008-7-9 12:56 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1459978&ptid=108239][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
印象中高达在美国人气低迷啊………… [/quote]

低条毛，Seed和Destiny不知有多受欢迎

[quote]原帖由 [i]才是是[/i] 于 2008-7-9 01:01 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1459990&ptid=108239][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
[XSBK] 我在想那些人名和高达的名字怎么翻译 还有 日本的世界观米人懂不..............[XSL] [/quote]

不用翻译，直接罗马拼音。不同处就是某些名字配音用回标准英语念法而已了
凭什么米人会看不懂那世界观  =_____-

[XSBK] 米國這么開放不怕拉

额......SEED和SD的模型在UA可是大卖的

新Gundam應將觀感擴大至世界觀, 那時不只美國, 歐洲都可打入.

即使不说模型
就是每逢那些漫展，你都肯定会看到一大堆seed和狗夜叉的 COS

回复 #8 LittleIroN 的帖子

恩,狗夜叉在米国的人气高得NB...当年看动新时就发现了

听某个去过的英国老乡说过，欧洲淫听到gundam后的第一印象通常都是掉毛

回复 #8 LittleIroN 的帖子

的确......数质还不怎么样的

美國那邊不是TURN A高達最受歡迎嗎？

那到时会卖高模吧,我在美国都买不高模(因为觉得网上购物没保障),还有,我又有眼福啦[em48] [em11]

有没有说几时播啊,我想知到!![em21]

感觉有D怪怪..[em07]

出一部USA刚大木吧~[XSL]

[quote]原帖由 [i]飛鳥了[/i] 于 2008-7-10 09:30 AM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1462125&ptid=108239][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
出一部USA刚大木吧~[XSL] [/quote]

又不是没出过 =___-

让米国人看看高达00里面的天朝大总统 [XSBK]

播原声还是英语配音？

回复 #19 zwdzwd 的帖子

当然是英语配音,米国什么时候过原声日文的动漫啊???[em38] [em38]

別鬧了....把鋼彈變成英文發音簡直就不是人在看的
有切身體會的人留

你不习惯非原声而已。。。人家当配音的都是专业演员

感覺...GUNDAM牽連了一定程度的政治問題...

美國的人...也應該是沒什麽在意的吧...

[quote]原帖由 [i]才是是[/i] 于 2008-7-9 01:01 PM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1459990&ptid=108239][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
[XSBK] 我在想那些人名和高达的名字怎么翻译 还有 日本的世界观米人懂不..............[XSL] [/quote]


別白了...9成人名/機名本來就是英語..不過用英語讀出來變了很多而已
或是說日本人讀歪了英文

可惜铁人不会被叫做ironman [XSBK]

[quote]原帖由 [i]konamiff[/i] 于 2008-7-12 09:33 AM 发表 [url=http://bbs.temox.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1467586&ptid=108239][img]http://bbs.temox.com/images/common/back.gif[/img][/url]
感覺...GUNDAM牽連了一定程度的政治問題...

美國的人...也應該是沒什麽在意的吧... [/quote]


美国是一个民主国家，对领导人竖起中指都是可以的